Liam Gillick likes to explore the role of the artist in a non-gallery space like Swiss Re.