Japan: ordering and invoicing instructions

スイス・リーは、購入の合意に達した商品/サービスのタイムリーな支払いを含む、ベンダーに対する当社の義務を果たすことに尽力しています。この目標を実現するために、当社は注文および請求の最低要件を遵守するよう、すべてのベンダーにお願いしています。

ご協力誠にありがとうございます。

Swiss Re is committed to meeting its obligations to vendors, including timely payment for agreed goods/services. In order to meet this goal we ask all our vendors to comply with minimum requirements for orders and invoices.

We thank you in advance for your co-operation.